Raugoties no šodienas 80. gadu skatpunkta, būtu grūti nesalīdzināt šīs pārbaudes ar Džordža Orvela (George Orwell) romānā "1984" iecerētajām pārbaudēm; tomēr 1914. gadā Orvela Lielā brāļa bažas attiecās uz parastu Detroitas strādnieku, kas parasti bija imigrants, kurš gandrīz nemācēja angļu valodu.
·